CUENTO CORTO PERO MUY SINCERO

Algunos anos ago, me encontraba jugando carritos, en los jardines de CAMBRIGDE, y de repente me ilumine: Porque no aprender frances tambien? Luego de haber aprendido las palabras, oui, monsieur, comentale vu? venia de regreso en el ferry CALAIS-DOVER, de regreso a la "Perfida Albion", cuando tropece con un ingles y un frances tratando de entenderse entre si sin resultados. Esa es mi oportunidad ,...me dije!!. Me ofreci amablemente de hacer de interprete a ambos, y asi practicar yo. Al los cinco minutos, esos hombres casi se iban a lo punos!! No se que paso...!! pero ellos si!! El ingles de manera educada, me dijo: you don't speak english, Do you? El frances era un caletero del puerto de Normandie!! Repentinamente descubri, que cada uno me tiraba de un brazo!! El frances me decia, vous no compre, pas. a la merde!! vole vous, le Africa. Sueeeeltenme please, si vouz plait El ingles lo entendio, me indico:" I will,...how is the wheather today?" El frances, me derramo su taza de CAFE OLE!! en mi camisa!! EXPERIENCIA: NO NACI PARA TRADUCTOR!!