ENGLISH FOR DUMMIES

Pela el ojo, si algun ingles de Inglaterra, un irlandes del IRA, un escoces de las HIGLANDS, o un GALES de CARDIFF, te habla en estos terminos: JUANCHO, JUANCHO, me esta ardiendo el RANCHO. Please,don't go!!......ayuda con tu profundo conocimiento del idioma!! esteeee,..... mejor le traigo la presenteision!!

DON'T GAVE UP THE DAY JOB

Te esta dicendo "Que malo eres para hacer las cosas"

WTHAT DO YOU THINK ABOUT MY PAINTING?

Es un eufemismo, te esta preguntando: Que piensas de mi ingenio?

TO BLOW YOUR OWN TRUMPET

Significa: como te gusta hablar de ti mismo (No me la apliquen , porfa!!)

IT'S ALL GREEK TO ME!!

No entiendo, nada de nada....(Sin alusiones personales)

AS COOL AS CUCUMBER

Eres mas frio que el zipote!!

TO TAKE THE MICKEY

Estas haciendo el payaso!!

THE LIGHTS ARE ON BUT NOBODY HOME!!

Eres corto de entendimiento!!

Si ya usted llego, a comprender estas frases.....Entonces usted es un Ingles britanico o una dama de la rareza (que digo, realeza!)

YES, SIR (Please acknoledge DEME RECONOCIMIENTO O, (dele un click a me gusta..., R.S.V.P. * RESERVATION SIE VOUS PLAITS*, reserve su cupo al curso, por favor, respete el COPY RIGHT, (derechos de autor )(reservados los derechos de esta leccion y cualquier otra del ingles profundo del verdulero del EAST END)

Are you ready for the ten little niggers, poem.......hold on!!.